Commit Graph

23 Commits

Author SHA1 Message Date
moncho
a979e5eae2 Add Spanish translation - 'Optimization Workflow' section (#49)
* Translate How to Optimize section to Spanish

* Apply review suggestions and a few changes in the translation

for *profiling* and derivates, it was not always being translated
(as perfilado). I am not a great fan of the translation for this
term, but I think it looks better to keep the text consistent.
2019-05-21 16:34:07 -07:00
moncho
1878a28b6a Add spanish translation - 'Algorithmic changes' section (#39)
* Add Algorithmic Changes section

Roughly one third of the text has been translated, the rest is still the
original text.

* Add algorithms section translations

* Complete the translation of Algorithmic Changes section

* Improve translations

* Improve translations

* Update section title translation

* Add missing main section title

* Improve translation, orthography

* Change CS101 phrase translation

* Update section title

* Update TOC

* Fix link
2019-04-23 16:27:02 -07:00
martskins
114579d875
Update performance-es.md 2019-04-15 09:00:56 -03:00
moncho
d7435a293c Apply suggestions from code review
Co-Authored-By: martskins <martskins@users.noreply.github.com>
2019-04-15 08:57:25 -03:00
Martin Asquino
2c7e4847a5 add missing block to custom compression section 2019-04-13 20:54:11 -03:00
moncho
abf02fbf60 Update performance-es.md
Co-Authored-By: martskins <martskins@users.noreply.github.com>
2019-04-13 20:42:29 -03:00
moncho
66ff20bc3e Update performance-es.md
Co-Authored-By: martskins <martskins@users.noreply.github.com>
2019-04-13 20:42:17 -03:00
Martin Asquino
7984ea3b21 updated custom compression section 2019-04-13 14:40:46 -03:00
martskins
4fbab503a9
Update performance-es.md 2019-04-11 11:04:24 -03:00
martskins
301cb5f214
Update performance-es.md 2019-04-11 11:02:33 -03:00
martskins
92eb65c861
Update performance-es.md 2019-04-11 10:24:17 -03:00
martskins
089c70dce3
Update performance-es.md 2019-04-10 19:05:14 -03:00
martskins
32356bf61c
Update performance-es.md 2019-04-10 13:06:41 -03:00
moncho
ec126b7e37 Apply suggestions from code review
apply suggestions

Co-Authored-By: martskins <martskins@users.noreply.github.com>
2019-04-10 12:05:23 -03:00
moncho
ed670cb672 Update performance-es.md
Co-Authored-By: martskins <martskins@users.noreply.github.com>
2019-04-10 12:02:22 -03:00
Martin Asquino
1d4ea7561c Add spanish translation - 'Data Changes' section 2019-04-09 22:16:24 -03:00
Leandro López
da095b5602
Use dot to separate numbers into thousands
In Spanish it's the opposite of English: `,` is for decimals, `.` is for thousands.
2019-04-09 11:49:20 -03:00
Juanma Roca
00ae677d48 Apply additional corrections to translation after comments 2019-04-09 10:24:12 -04:00
Juanma Roca
10ca9c9f24 Apply corrections after comments 2019-04-08 16:18:21 -04:00
Juanma Roca
27cfa12b18 Add Spanish translation - "When and Where to optimize" section 2019-04-08 15:28:44 -04:00
Marc Guasch
5f032f3e7d Change spanish version with more suggestions 2019-04-08 10:43:16 +02:00
Marc Guasch
7e4e6c81ee Change spanish version with suggestions 2019-04-05 20:54:01 +02:00
Marc Guasch
9e5b65eaa3 Add spanish readme and first intro 2019-04-04 09:57:37 +02:00