From 51c88e9f45dd3b9c903a59ba2c24a4cd2c8f8dcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 6543 <6543@obermui.de>
Date: Thu, 7 Nov 2019 13:31:35 +0100
Subject: [PATCH] update from crowdin

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 226 +++++++--------
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 372 +++++++++++++------------
 app/src/main/res/values-zh/strings.xml |   8 +-
 10 files changed, 352 insertions(+), 310 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 61ac2cf0..23253434 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">المكان</string>
     <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
     <string name="emptyFields">كافة الحقول لازمة</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">ترجم GitNex على كراودين</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">إلغاء</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">مواصلة</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a75a0f3c..57f4ae7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Standort</string>
     <string name="characters255Limit">maximal 255 Zeichen</string>
     <string name="emptyFields">Es sind alle Felder erforderlich</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">GitNex mit Crowdin übersetzen</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Repositories entdecken</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">Keine Gitea erkannt!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Versionswarnung</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Nicht unterstützte Version von Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Abbrechen</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Fortfahren</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9e67c736..043cfe99 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Location</string>
     <string name="characters255Limit">حداکثر 255 کاراکتر</string>
     <string name="emptyFields">All fields are required</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index e36e4e72..20d827f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Location</string>
     <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
     <string name="emptyFields">All fields are required</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7ddf18be..ce769125 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Localisation</string>
     <string name="characters255Limit">255 caractères maximum</string>
     <string name="emptyFields">Tous les champs sont requis</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Traduire GitNex avec Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explorer les dépôts</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">Aucun serveur Gitea détecté !</string>
     <string name="versionAlertTitle">Alerte de version</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Version de Gitea non prise en charge</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Annuler</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continuer</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7ff3364c..77c93f53 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="appVersion">Versione\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Costruzione n.\u0020:\u0020</string>
     <string name="repoName">Demo repo</string>
-    <string name="repoFullname">Repo with ORG</string>
+    <string name="repoFullname">Repo con ORG</string>
     <string name="repoDescription">Descrizione demo</string>
     <string name="noData">Nessuna repository trovata</string>
     <string name="orgName">Organizzazione demo</string>
@@ -55,55 +55,56 @@
     <string name="newOrgTintCopy">Nome Organizzazione</string>
     <string name="newOrgDescTintCopy">Descrizione Organizzazione</string>
     <string name="newOrgDescInfo">Massimo 255 caratteri</string>
-    <string name="userName">Username</string>
+    <string name="userName">Nome utente</string>
     <string name="passWord">Password</string>
     <string name="btnLogin">LOGIN</string>
-    <string name="instanceUrl">Instance URL</string>
-    <string name="navigation_drawer_open">Open Navigation Drawer</string>
-    <string name="navigation_drawer_close">Close Navigation Drawer</string>
-    <string name="logo">Login to Gitea</string>
-    <string name="urlInfoTooltip">1- Choose the correct protocol(https or http). \n2- Enter Gitea url e.g: try.gitea.io. \n3- If you have enabled 2FA for your account, enter the code in the OTP Code field. \n4- For HTTP basic auth use USERNAME@DOMAIN.COM in the URL field.</string>
-    <string name="loginFailed">Wrong username/password</string>
-    <string name="protocolError">It is not recommended to use HTTP protocol unless you are testing on local network.</string>
-    <string name="malformedJson">Malformed JSON was received. Server response was not successful.</string>
-    <string name="emptyFieldURL">Instance URL is required</string>
-    <string name="emptyFieldUsername">Username is required</string>
-    <string name="emptyFieldPassword">Password is required</string>
-    <string name="checkNetConnection">Cannot access network, please check your Internet connection</string>
-    <string name="repoNameErrorEmpty">Repository name is empty</string>
-    <string name="repoNameErrorInvalid">Repository name is not valid. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
-    <string name="repoDescError">Repository description exceeds the max 255 characters limit</string>
-    <string name="repoCreated">Repository created successfully</string>
-    <string name="repoCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="repoExistsError">Repository of this name already exists under selected Owner</string>
-    <string name="orgNameErrorEmpty">Organization name is empty</string>
-    <string name="orgNameErrorInvalid">Organization name is not valid, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
-    <string name="orgDescError">Organization description exceeds the max 255 characters limit</string>
-    <string name="orgCreated">Organization created successfully</string>
-    <string name="orgCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="orgExistsError">Organization already exists</string>
-    <string name="processingText">Processing</string>
-    <string name="search">Search</string>
-    <string name="wip">Work in progress</string>
-    <string name="close">Close</string>
-    <string name="addNewContent">Add</string>
+    <string name="instanceUrl">URL Istanza</string>
+    <string name="navigation_drawer_open">Apri panello Navigazione</string>
+    <string name="navigation_drawer_close">Chiudi panello Navigazione</string>
+    <string name="logo">Accedi a Gitea</string>
+    <string name="urlInfoTooltip">1- Scegli il protocollo corretto(https or http). \n2- Enter Gitea url e.g: try.gitea.io. \n3- If you have enabled 2FA for your account, enter the code in the OTP Code field. \n4- For HTTP basic auth use USERNAME@DOMAIN.COM in the URL field.</string>
+    <string name="loginFailed">Username o password errata</string>
+    <string name="protocolError">Non si consiglia di utilizzare il protocollo HTTP a meno che non si stia testando sulla rete locale.</string>
+    <string name="malformedJson">È stato ricevuto JSON non valido. La risposta del server non ha avuto successo.</string>
+    <string name="emptyFieldURL">Istanza 
+URL è richiesto</string>
+    <string name="emptyFieldUsername">Nome utente obbligatorio</string>
+    <string name="emptyFieldPassword">Password obbligatoria</string>
+    <string name="checkNetConnection">Errore di connessione. Controllare la connessione Internet</string>
+    <string name="repoNameErrorEmpty">Il nome del repository è vuoto</string>
+    <string name="repoNameErrorInvalid">Nome del repository non è valido. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;char@@9 &#8211; _]</string>
+    <string name="repoDescError">La descrizione del repository supera il limite massimo di 255 caratteri</string>
+    <string name="repoCreated">Il repository è stato creato</string>
+    <string name="repoCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
+    <string name="repoExistsError">Il repository di questo nome esiste già sotto il proprietario selezionato</string>
+    <string name="orgNameErrorEmpty">Nome organizzazione vuoto</string>
+    <string name="orgNameErrorInvalid">Nome organizzazione nono valido, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;char@@9 &#8211; _]</string>
+    <string name="orgDescError">La descrizione dell\'organizzazione supera il limite massimo di 255 caratteri</string>
+    <string name="orgCreated">Organizzazione creata</string>
+    <string name="orgCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
+    <string name="orgExistsError">Organizzazione esiste già</string>
+    <string name="processingText">Elaborazione</string>
+    <string name="search">Cerca</string>
+    <string name="wip">Lavoro in corso</string>
+    <string name="close">Chiudi</string>
+    <string name="addNewContent">Aggiungi</string>
     <string name="orgContentAvatar">Org</string>
     <string name="repoContentAvatar">Repo</string>
     <string name="privateAvatar">Pri</string>
-    <string name="removeContent">Remove</string>
-    <string name="genericApiStatusError">Instance has returned an error. Code\u0020</string>
-    <string name="title_activity_repo_detail">RepoDetailActivity</string>
-    <string name="tab_text_info">Details</string>
-    <string name="tab_text_files">Files</string>
-    <string name="tab_text_issues">Open Issues</string>
-    <string name="tabItemCloseIssues">Closed Issues</string>
+    <string name="removeContent">Rimuovi</string>
+    <string name="genericApiStatusError">L\'istanza ha restituito un errore. Codice\u0020</string>
+    <string name="title_activity_repo_detail">RepoDettaglioAttività</string>
+    <string name="tab_text_info">Dettagli</string>
+    <string name="tab_text_files">File</string>
+    <string name="tab_text_issues">Problemi aperti</string>
+    <string name="tabItemCloseIssues">Problemi chiusi</string>
     <string name="tab_text_ml">Milestones</string>
-    <string name="tab_text_releases">Releases</string>
+    <string name="tab_text_releases">Rilasci</string>
     <string name="tab_text_branches">Branches</string>
     <string name="tab_text_labels">Labels</string>
-    <string name="action_settings">Settings</string>
-    <string name="tab_text_collaborators">Collaborators</string>
-    <string name="noDataIssueTab">No issues found</string>
+    <string name="action_settings">Impostazioni</string>
+    <string name="tab_text_collaborators">Collaboratori</string>
+    <string name="noDataIssueTab">Nessun problema trovato</string>
     <string name="infoTabRepoName1">Repository</string>
     <string name="infoTabRepoOwner1">Proprietario</string>
     <string name="infoTabRepoDesc">Descrizione</string>
@@ -205,65 +206,66 @@
     <string name="labelNameError">Label name is not valid</string>
     <string name="labelCreated">Label created.</string>
     <string name="labelGeneralError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="labelUpdated">Label updated.</string>
-    <string name="noDataLabelsTab">No labels found</string>
+    <string name="labelUpdated">Label aggiornato.</string>
+    <string name="noDataLabelsTab">Nessun labels trovato</string>
     <string name="labelMenuContentDesc">Desc</string>
-    <string name="labelMenuEdit">Edit</string>
-    <string name="labelMenuDelete">Delete</string>
-    <string name="labelDeleteText">Label deleted</string>
-    <string name="labelDeleteErrorText">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="noDataBranchesTab">No branches found</string>
+    <string name="labelMenuEdit">Modifica</string>
+    <string name="labelMenuDelete">Cancella</string>
+    <string name="labelDeleteText">Label cancellato</string>
+    <string name="labelDeleteErrorText">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
+    <string name="noDataBranchesTab">Nessun branch trovato</string>
     <string name="creditsLogoDesign">Design</string>
     <!-- credits - this part does not need translation -->
     <!-- credits - this part does not need translation -->
-    <string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Authorization Error</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">It seems that the Access Token is revoked OR your are not allowed to see these contents. In case of revoked Token, please logout and login again</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Cancel</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Logout</string>
-    <string name="labelDeleteTitle">Delete\u0020</string>
-    <string name="labelDeleteMessage">Do you really want to delete this label?</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Errore di autorizzazione</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Sembra che il Token di Accesso sia revocato o che lei non sia autorizzato a vedere questi contenuti. In caso di token revocato, si prega di uscire e accedere di nuovo</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Annullare</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Esci</string>
+    <string name="labelDeleteTitle">Cancella\u0020</string>
+    <string name="labelDeleteMessage">Si vuole veramente cancellare questo label?</string>
     <string name="labelDeletePositiveButton">OK</string>
-    <string name="labelDeleteNegativeButton">Cancel</string>
+    <string name="labelDeleteNegativeButton">Annullare</string>
     <!-- org tabbed layout str -->
-    <string name="title_activity_org_detail">OrgDetailActivity</string>
-    <string name="orgTabRepos">Repositories</string>
-    <string name="orgTabTeams">Teams</string>
-    <string name="orgTabMembers">Members</string>
-    <string name="orgCreateTeam">New Team</string>
-    <string name="noDataTeams">No teams found</string>
-    <string name="teamTitle">Team name</string>
+    <string name="title_activity_org_detail">OrgDettaglioActivita</string>
+    <string name="orgTabRepos">I miei Repository</string>
+    <string name="orgTabTeams">Team</string>
+    <string name="orgTabMembers">Partecipanti</string>
+    <string name="orgCreateTeam">Nuovo Team</string>
+    <string name="noDataTeams">Nessun team trovato</string>
+    <string name="teamTitle">Nome team</string>
     <string name="teamDescription">Team desc</string>
-    <string name="teamPermission">Permission : %1$s</string>
-    <string name="noDataMembers">No members found</string>
-    <string name="orgMember">Org members</string>
-    <string name="orgTeamMembers">Organization team members</string>
+    <string name="teamPermission">Autorizzazione : %1$s</string>
+    <string name="noDataMembers">Nessun membro trovato</string>
+    <string name="orgMember">Membri Org</string>
+    <string name="orgTeamMembers">Membri Organizzazione</string>
     <!-- org tabbed layout str -->
     <!-- create team -->
-    <string name="newTeamTitle">Team Name</string>
-    <string name="newTeamDesc">Description</string>
-    <string name="newTeamPermission">Permission</string>
-    <string name="newTeamAccessControls">Access Controls</string>
-    <string name="newTeamPermissionRead">Members can view and clone team repositories</string>
-    <string name="newTeamPermissionWrite">Members can read and push to team repositories</string>
-    <string name="newTeamPermissionAdmin">Members can pull and push to team repositories and add collaborators to them</string>
-    <string name="teamNameEmpty">Please enter team name</string>
-    <string name="teamNameError">Team name should contain only alphanumeric, dash (-), underscore (_) and dot (.) characters</string>
-    <string name="teamPermissionEmpty">Please select permission</string>
-    <string name="teamDescError">Team description have illegal characters</string>
-    <string name="teamDescLimit">Team description have more than 100 characters</string>
-    <string name="teamCreated">Team created successfully</string>
-    <string name="teamCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
+    <string name="newTeamTitle">Nome team</string>
+    <string name="newTeamDesc">Descrizione</string>
+    <string name="newTeamPermission">Autorizzazione</string>
+    <string name="newTeamAccessControls">Controlli Accesso</string>
+    <string name="newTeamPermissionRead">I membri possono visualizzare e clonare i repository di team</string>
+    <string name="newTeamPermissionWrite">I membri possono leggere e push al repository del team</string>
+    <string name="newTeamPermissionAdmin">I membri possono inviare i repository del team e aggiungere loro collaboratori</string>
+    <string name="teamNameEmpty">Inserisci il nome del team</string>
+    <string name="teamNameError">Il nome del team deve contenere solo caratteri alfanumerici, trattino (-), trattino basso (_) e punto (.)</string>
+    <string name="teamPermissionEmpty">Seleziona 
+autorizzazione</string>
+    <string name="teamDescError">La descrizione del team contiene caratteri non validi</string>
+    <string name="teamDescLimit">La descrizione del team ha più di 100 caratteri</string>
+    <string name="teamCreated">Team creato</string>
+    <string name="teamCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
     <!-- create team -->
     <!-- edit comment -->
-    <string name="editCommentTitle">Edit Comment</string>
-    <string name="editCommentButtonText">Edit</string>
-    <string name="editCommentUpdatedText">Comment updated</string>
+    <string name="editCommentTitle">Modifica commento</string>
+    <string name="editCommentButtonText">Modifica</string>
+    <string name="editCommentUpdatedText">Commento aggiornato</string>
     <!-- edit comment -->
     <!-- add collaborator -->
-    <string name="addCollaboratorTitle">Add / Remove Collaborator</string>
-    <string name="addCollaboratorSearchHint">Search users</string>
-    <string name="addCollaboratorViewUserDesc">Username</string>
-    <string name="removeCollaboratorTitle">Remove\u0020</string>
+    <string name="addCollaboratorTitle">Aggiungi/Rimuovi collaboratore</string>
+    <string name="addCollaboratorSearchHint">Cerca Utente</string>
+    <string name="addCollaboratorViewUserDesc">Nome utente</string>
+    <string name="removeCollaboratorTitle">Rimuovi\u0020</string>
     <string name="removeCollaboratorMessage">Do you want to remove this user from the repository?</string>
     <string name="removeCollaboratorToastText">User removed from the repository.</string>
     <string name="addCollaboratorToastText">User added to the repository.</string>
@@ -330,32 +332,32 @@
     <!-- release -->
     <string name="createRelease">New Release</string>
     <string name="releaseTagNameText">Tag Name</string>
-    <string name="releaseTitleText">Title</string>
-    <string name="releaseContentText">Content</string>
-    <string name="releaseTypeText">Mark as Pre-Release</string>
-    <string name="releaseBranchText">Select Branch</string>
+    <string name="releaseTitleText">Titolo</string>
+    <string name="releaseContentText">Contenuti</string>
+    <string name="releaseTypeText">Segna come pre-rilascio</string>
+    <string name="releaseBranchText">Seleziona branch</string>
     <string name="releaseDraftText">Draft</string>
-    <string name="tagNameErrorEmpty">Tag name is empty</string>
-    <string name="titleErrorEmpty">Title is empty</string>
-    <string name="releaseCreatedText">New release created</string>
+    <string name="tagNameErrorEmpty">Il nome del tag è vuoto</string>
+    <string name="titleErrorEmpty">Il titolo è vuoto</string>
+    <string name="releaseCreatedText">Creata nuovo release</string>
     <!-- release -->
-    <string name="loginOTPError">Enter OTP code</string>
-    <string name="loginOTPTypeError">OTP code should be numbers.</string>
-    <string name="loginOTP">OTP Code (Optional)</string>
-    <string name="otpMessage">Enter the otp code if 2FA is enabled</string>
-    <string name="openWebRepo">Open in Browser</string>
+    <string name="loginOTPError">Inserisci codice OTP</string>
+    <string name="loginOTPTypeError">Il codice OTP deve essere numeri.</string>
+    <string name="loginOTP">Codice OTP (opzionale)</string>
+    <string name="otpMessage">Inserisci il codice otp se 2FA è abilitato</string>
+    <string name="openWebRepo">Apri nel Browser</string>
     <string name="repoStargazersInMenu">Stargazers</string>
-    <string name="repoWatchersInMenu">Watchers</string>
-    <string name="noDataStargazers">No stars found</string>
-    <string name="noDataWatchers">No watchers found</string>
+    <string name="repoWatchersInMenu">Osservatori</string>
+    <string name="noDataStargazers">Nessuna star trovata</string>
+    <string name="noDataWatchers">Nessun osservatore trovato</string>
     <string name="starMember">Star</string>
-    <string name="watcherMember">Watcher</string>
+    <string name="watcherMember">Osservatore</string>
     <string name="commitLinkBranchesTab">Commit</string>
-    <string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Zip Archive</string>
-    <string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Tar Archive</string>
+    <string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Archivio Zip</string>
+    <string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Archivio Tar</string>
     <!-- new file -->
-    <string name="newFileNameTintCopy">File Name</string>
-    <string name="newFileBranchTintCopy">New Branch Name</string>
+    <string name="newFileNameTintCopy">Nome file</string>
+    <string name="newFileBranchTintCopy">Nome nuovo branch</string>
     <string name="newFileContentTintCopy">File Content</string>
     <string name="newFileButtonCopy">Create New File</string>
     <string name="newFileNameHintMessage">with folder: app/test.md</string>
@@ -398,6 +400,8 @@
     <string name="locationText">Location</string>
     <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
     <string name="emptyFields">All fields are required</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +421,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f459e037..a638be5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Место расположения</string>
     <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
     <string name="emptyFields">Все поля обязательны для заполнения</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 85446580..31599c68 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Локација</string>
     <string name="characters255Limit">Максимално 255 карактера</string>
     <string name="emptyFields">Сва поља су обавезна</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Преведи GitNex на платформи Crowdin</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Претражи репозиторијуме</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Верзија програма Gitea коју тренутно користиш није подржана</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Откажи</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Настави</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2eaa9029..735f0e5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="navSettings">Ayarlar</string>
     <string name="navOrgs">Organizasyonlar</string>
     <string name="navAbout">Hakkında</string>
-    <string name="navRate">GitNex\'i Derecelendir</string>
+    <string name="navRate">GitNex\'i Puanla</string>
     <string name="navLogout">Çıkış Yap</string>
     <string name="navExplore">Keşfet</string>
     <!-- menu items -->
@@ -21,11 +21,11 @@
     <string name="pageTitleProfile">Profil</string>
     <string name="pageTitleNewRepo">Yeni Depo</string>
     <string name="pageTitleOrganizations">Organizasyonlar</string>
-    <string name="pageTitleIssues">Sorunlar</string>
+    <string name="pageTitleIssues">Konular</string>
     <string name="pageTitleSettings">Ayarlar</string>
     <string name="pageTitleCreateOrganization">Yeni Organizasyon</string>
-    <string name="pageTitleCreateMilestone">Yeni Dönüm Noktası</string>
-    <string name="pageTitleCreateNewIssue">Yeni Sorun</string>
+    <string name="pageTitleCreateMilestone">Yeni Kilometre Taşı</string>
+    <string name="pageTitleCreateNewIssue">Yeni Konu</string>
     <string name="pageTitleCreateLabel">Yeni Etiket</string>
     <string name="pageTitleCredits">Katkılar</string>
     <string name="pageTitleLabelUpdate">Etiketi Güncelle</string>
@@ -44,42 +44,42 @@
     <string name="noData">Depo bulunamadı</string>
     <string name="orgName">Demo organizasyonu</string>
     <string name="orgDescription">Demo açıklaması</string>
-    <string name="noDataOrg">Hiçbir organizasyon bulunamadı</string>
+    <string name="noDataOrg">Organizasyon bulunamadı</string>
     <string name="newCreateButtonCopy">Oluştur</string>
     <string name="newUpdateButtonCopy">Güncelle</string>
     <string name="newRepoTintCopy">Depo Adı</string>
     <string name="newRepoDescTintCopy">Depo Açıklaması</string>
-    <string name="newRepoPrivateCopy">Özel</string>
+    <string name="newRepoPrivateCopy">Gizli</string>
     <string name="newRepoDescInfo">Maksimum 255 karakter</string>
     <string name="newRepoOwner">Sahibi</string>
-    <string name="newOrgTintCopy">Kuruluş Adı</string>
-    <string name="newOrgDescTintCopy">Kuruluş Açıklaması</string>
+    <string name="newOrgTintCopy">Organizasyon Adı</string>
+    <string name="newOrgDescTintCopy">Organizasyon Açıklaması</string>
     <string name="newOrgDescInfo">Maksimum 255 karakter</string>
     <string name="userName">Kullanıcı Adı</string>
-    <string name="passWord">Şifre</string>
+    <string name="passWord">Parola</string>
     <string name="btnLogin">OTURUM AÇ</string>
     <string name="instanceUrl">Örnek URL</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Gezinme Çekmecesini Aç</string>
     <string name="navigation_drawer_close">Gezinme Çekmecesini Kapat</string>
     <string name="logo">Gitea\'ya Giriş Yap</string>
     <string name="urlInfoTooltip">1- Doğru protokolü seçin (https veya http). \n2- Gitea url girin, örneğin: try.gitea.io. \n3- Hesabınız için 2FA\'yı etkinleştirdiyseniz, kodu OTP Kodu alanına girin. \n4- For HTTP temel kimlik doğrulaması, URL alanında KULLANICIADI@DOMAIN.COM adresini kullanın.</string>
-    <string name="loginFailed">Yanlış kullanıcı adı/şifre</string>
-    <string name="protocolError">Yerel ağ üzerinde test etmediğiniz sürece HTTP protokolünü kullanmanız önerilmez.</string>
+    <string name="loginFailed">Yanlış kullanıcı adı/parola</string>
+    <string name="protocolError">Yerel ağ üzerinde test yapmadığınız sürece HTTP protokolünü kullanmanız önerilmez.</string>
     <string name="malformedJson">Kötü biçimlendirilmiş JSON alındı. Sunucu yanıtı başarısız oldu.</string>
     <string name="emptyFieldURL">Örnek URL gerekli</string>
     <string name="emptyFieldUsername">Kullanıcı adı gerekli</string>
-    <string name="emptyFieldPassword">Şifre gerekli</string>
-    <string name="checkNetConnection">Ağa erişilemiyor, lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin</string>
+    <string name="emptyFieldPassword">Parola gerekli</string>
+    <string name="checkNetConnection">Ağa erişilemiyor, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin</string>
     <string name="repoNameErrorEmpty">Depo adı boş</string>
     <string name="repoNameErrorInvalid">Depo adı geçerli değil. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
     <string name="repoDescError">Depo açıklaması maksimum 255 karakter sınırını aşıyor</string>
     <string name="repoCreated">Depo başarıyla oluşturuldu</string>
     <string name="repoCreatedError">Bir şeyler ters gitti lütfen tekrar deneyin</string>
     <string name="repoExistsError">Bu adın deposu, seçilen Sahibi altında zaten var</string>
-    <string name="orgNameErrorEmpty">Kuruluş adı boş</string>
-    <string name="orgNameErrorInvalid">Kuruluş adı geçerli değil, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
-    <string name="orgDescError">Kuruluş açıklaması maksimum 255 karakter sınırını aşıyor</string>
-    <string name="orgCreated">Kuruluş başarıyla oluşturuldu</string>
+    <string name="orgNameErrorEmpty">Organizasyon adı boş</string>
+    <string name="orgNameErrorInvalid">Organizasyon adı geçerli değil, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
+    <string name="orgDescError">Organizasyon açıklaması maksimum 255 karakter sınırını aşıyor</string>
+    <string name="orgCreated">Organizasyon başarıyla oluşturuldu</string>
     <string name="orgCreatedError">Bir şeyler ters gitti lütfen tekrar deneyin</string>
     <string name="orgExistsError">Organizasyon zaten var</string>
     <string name="processingText">İşlem devam ediyor</string>
@@ -95,24 +95,24 @@
     <string name="title_activity_repo_detail">DepoDetaylarıEtkinliği</string>
     <string name="tab_text_info">Ayrıntılar</string>
     <string name="tab_text_files">Dosyalar</string>
-    <string name="tab_text_issues">Açık Sorunlar</string>
-    <string name="tabItemCloseIssues">Kapalı Sorunlar</string>
+    <string name="tab_text_issues">Açık Konular</string>
+    <string name="tabItemCloseIssues">Kapalı Konular</string>
     <string name="tab_text_ml">Kilometre Taşları</string>
     <string name="tab_text_releases">Sürümler</string>
-    <string name="tab_text_branches">Şubeler</string>
+    <string name="tab_text_branches">Dallar</string>
     <string name="tab_text_labels">Etiketler</string>
     <string name="action_settings">Ayarlar</string>
-    <string name="tab_text_collaborators">Ortaklar</string>
-    <string name="noDataIssueTab">Sorun bulunamadı</string>
+    <string name="tab_text_collaborators">İşbirlikçiler</string>
+    <string name="noDataIssueTab">Konu bulunamadı</string>
     <string name="infoTabRepoName1">Depo</string>
     <string name="infoTabRepoOwner1">Sahibi</string>
     <string name="infoTabRepoDesc">Açıklama</string>
     <string name="infoTabRepoWebsite">Website</string>
     <string name="infoTabRepoSize">Boyut</string>
-    <string name="infoTabRepoDefaultBranch">Varsayılan Şube</string>
-    <string name="infoTabRepoSshUrl">SSH URL</string>
-    <string name="infoTabRepoCloneUrl">URL\'yi Klonla</string>
-    <string name="infoTabRepoRepoUrl">Repo URL\'si</string>
+    <string name="infoTabRepoDefaultBranch">Varsayılan Dal</string>
+    <string name="infoTabRepoSshUrl">SSH Adresi</string>
+    <string name="infoTabRepoCloneUrl">Klonlama Adresi</string>
+    <string name="infoTabRepoRepoUrl">Depo Adresi</string>
     <string name="infoTabRepoForksCount">Çatallar</string>
     <string name="infoTabRepoCreatedAt">Oluşturuldu</string>
     <string name="infoTabRepoUpdatedAt">Son Güncellenme</string>
@@ -123,27 +123,27 @@
     <string name="issueStatusOpen">açık</string>
     <string name="issueStatusTextClosed">Durum: kapalı</string>
     <string name="issueStatusClosed">kapalı</string>
-    <string name="issueCreator">Yaratıcı:\u0020</string>
+    <string name="issueCreator">Oluşturan:\u0020</string>
     <string name="issueAssigneesText">Atananlar</string>
-    <string name="issueTypeIssue">Tür: Sorun</string>
+    <string name="issueTypeIssue">Tür: Konu</string>
     <string name="issueTypePullRequest">Tür: Çekme İsteği</string>
     <string name="issueCommenter">Yorumlayıcı:\u0020</string>
     <string name="issueMilestone">Kilometre taşı %1$s</string>
     <string name="dueDate">%1$s nedeniyle</string>
     <string name="createdTime">%1$s Açık</string>
     <string name="assignedTo">Atanmış: %1$s</string>
-    <string name="commentButtonText">Yorum</string>
+    <string name="commentButtonText">Yorum Yap</string>
     <string name="commentEmptyError">Lütfen yorumunuzu yazın</string>
     <string name="commentSuccess">Yorum gönderildi</string>
     <string name="commentError">Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin</string>
     <string name="generalImgContentText">Avatar</string>
     <string name="noDataMilestonesTab">Kilometre taşı bulunamadı</string>
-    <string name="commitAuthor">Taahhüt eden yazar: %1$s</string>
+    <string name="commitAuthor">İşleme yazarı: %1$s</string>
     <string name="commitHash">Karma taahhüt \n%1$s%2$s</string>
-    <string name="releaseTitle">Yayın Başlığı</string>
-    <string name="releaseDescription">Yayın Açıklaması</string>
+    <string name="releaseTitle">Sürüm Başlığı</string>
+    <string name="releaseDescription">Sürüm Açıklaması</string>
     <string name="releaseDownloadText">İndirmeler</string>
-    <string name="releaseType">Yayın Türü</string>
+    <string name="releaseType">Sürüm Türü</string>
     <string name="releaseZip">Yayın Zip\'i</string>
     <string name="releaseTar">Yayın Tarı</string>
     <string name="noDataReleasesTab">Sürüm bulunamadı</string>
@@ -155,58 +155,58 @@
     <string name="newMilestoneDescription">Açıklama</string>
     <string name="newMilestoneDueDate">Bitiş Tarihi</string>
     <string name="milestoneNameErrorEmpty">Kilometre taşı başlığı boş</string>
-    <string name="milestoneNameErrorInvalid">Milestone title is not valid. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
-    <string name="milestoneDescError">Milestone description exceeds the max 255 characters limit</string>
-    <string name="milestoneCreated">Milestone created successfully</string>
-    <string name="milestoneCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="milestoneDateEmpty">Please choose due date</string>
-    <string name="milestoneOpenIssues">Open issues : %1$d</string>
-    <string name="milestoneClosedIssues">Closed issues : %1$d</string>
-    <string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Select Assignees</string>
-    <string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Select Labels</string>
-    <string name="newIssueDialogDone">Done</string>
-    <string name="newIssueDialogCancel">Cancel</string>
-    <string name="newIssueTitle">Title</string>
-    <string name="newIssueAssigneesListTitle">Assignees</string>
-    <string name="newIssueDescriptionTitle">Description</string>
-    <string name="newIssueDueDateTitle">Due Date</string>
-    <string name="newIssueMilestoneTitle">Milestone</string>
-    <string name="newIssueLabelsTitle">Labels</string>
-    <string name="issueTitleEmpty">Issue title is empty</string>
-    <string name="issueDescriptionEmpty">Issue description is empty</string>
-    <string name="issueCreated">New issue created successfully</string>
-    <string name="issueCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="noAssigneesFound">No collaborators found</string>
-    <string name="noLabelsFound">No labels found</string>
+    <string name="milestoneNameErrorInvalid">Kilometre taşı başlığı geçerli değil. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
+    <string name="milestoneDescError">Kilometre taşı açıklaması 255 karakter limitini aşıyor</string>
+    <string name="milestoneCreated">Kilometre taşı başarıyla oluşturuldu</string>
+    <string name="milestoneCreatedError">Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin</string>
+    <string name="milestoneDateEmpty">Lütfen bitiş tarihi seçin</string>
+    <string name="milestoneOpenIssues">Açık Konu: %1$d</string>
+    <string name="milestoneClosedIssues">Kapalı Konu: %1$d</string>
+    <string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Atanan Seç</string>
+    <string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Etiket Seç</string>
+    <string name="newIssueDialogDone">Tamam</string>
+    <string name="newIssueDialogCancel">İptal Et</string>
+    <string name="newIssueTitle">Başlık</string>
+    <string name="newIssueAssigneesListTitle">Atananlar</string>
+    <string name="newIssueDescriptionTitle">Açıklama</string>
+    <string name="newIssueDueDateTitle">Bitiş Tarihi</string>
+    <string name="newIssueMilestoneTitle">Kilometre Taşı</string>
+    <string name="newIssueLabelsTitle">Etiketler</string>
+    <string name="issueTitleEmpty">Konu başlığı boş</string>
+    <string name="issueDescriptionEmpty">Konu açıklaması boş</string>
+    <string name="issueCreated">Yeni konu başarıyla oluşturuldu</string>
+    <string name="issueCreatedError">Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin</string>
+    <string name="noAssigneesFound">İşbirlikçi bulunamadı</string>
+    <string name="noLabelsFound">Etiket bulunamadı</string>
     <!-- settings -->
-    <string name="settingsLanguageHeaderText">Translation</string>
-    <string name="settingsDateTimeHeaderText">Date &amp; Time</string>
-    <string name="settingsSave">Settings saved.</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectorHeader">Language</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">English</string>
-    <string name="settingsAppearanceHeader">Appearance</string>
+    <string name="settingsLanguageHeaderText">Çeviri</string>
+    <string name="settingsDateTimeHeaderText">Tarih ve Saat</string>
+    <string name="settingsSave">Ayarlar kaydedildi.</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectorHeader">Dil</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">İngilizce</string>
+    <string name="settingsAppearanceHeader">Görünüm</string>
     <string name="settingsDateTimeHeaderDefault">Pretty</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Choose Language</string>
-    <string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Choose Time Format</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Dil Seç</string>
+    <string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Zaman Formatını Seç</string>
     <string name="settingsIssueBadgeHeaderText">Issues Badge</string>
     <string name="settingsHelpTranslateText">Help us translate GitNex to your language</string>
     <string name="codeBlockHeaderText">Code Block Color</string>
     <string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Code Block Color Selector</string>
-    <string name="settingsHomeScreenHeaderText">Home Screen</string>
-    <string name="settingsHomeScreenSelectedText">My Repositories</string>
-    <string name="settingshomeScreenSelectorDialogTitle">Select Home Screen</string>
+    <string name="settingsHomeScreenHeaderText">Ana Ekran</string>
+    <string name="settingsHomeScreenSelectedText">Depolarım</string>
+    <string name="settingshomeScreenSelectorDialogTitle">Ana Ekranı Seç</string>
     <!-- settings -->
-    <string name="noMoreData">No more data available</string>
-    <string name="createLabel">New Label</string>
-    <string name="menuTitleText">Repo Menu</string>
-    <string name="labelName">Label Name</string>
-    <string name="labelColor">Label Color</string>
-    <string name="labelEmptyError">Label name is empty</string>
-    <string name="labelNameError">Label name is not valid</string>
-    <string name="labelCreated">Label created.</string>
-    <string name="labelGeneralError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="labelUpdated">Label updated.</string>
-    <string name="noDataLabelsTab">No labels found</string>
+    <string name="noMoreData">Daha fazla veri yok</string>
+    <string name="createLabel">Yeni Etiket</string>
+    <string name="menuTitleText">Depo Menüsü</string>
+    <string name="labelName">Etiket Adı</string>
+    <string name="labelColor">Etiket Rengi</string>
+    <string name="labelEmptyError">Etiket adı boş</string>
+    <string name="labelNameError">Etiket adı geçerli değil</string>
+    <string name="labelCreated">Etiket oluşturuldu.</string>
+    <string name="labelGeneralError">Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin</string>
+    <string name="labelUpdated">Etiket güncellendi.</string>
+    <string name="noDataLabelsTab">Etiket bulunamadı</string>
     <string name="labelMenuContentDesc">Açıklama</string>
     <string name="labelMenuEdit">Düzenle</string>
     <string name="labelMenuDelete">Sil</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <!-- credits - this part does not need translation -->
     <!-- credits - this part does not need translation -->
     <string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Yetkilendirme Hatası</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Erişim Simgesi iptal edilmiş gibi görünüyor VEYA bu içerikleri görmenize izin verilmiyor. Jeton iptal edilmesi durumunda, lütfen çıkış yapın ve tekrar giriş yapın</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Erişim Jetonu iptal edilmiş gibi görünüyor VEYA bu içerikleri görmenize izin verilmiyor. Jeton iptal edilmesi durumunda, lütfen çıkış yapın ve tekrar giriş yapın</string>
     <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">İptal</string>
     <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Çıkış Yap</string>
     <string name="labelDeleteTitle">Sil\u0020</string>
@@ -235,22 +235,22 @@
     <string name="teamDescription">Takım açıklaması</string>
     <string name="teamPermission">İzin : %1$s</string>
     <string name="noDataMembers">Üye bulunamadı</string>
-    <string name="orgMember">Kuruluş üyeleri</string>
-    <string name="orgTeamMembers">Organizasyon ekibi üyeleri</string>
+    <string name="orgMember">Organizasyon üyeleri</string>
+    <string name="orgTeamMembers">Organizasyon takım üyeleri</string>
     <!-- org tabbed layout str -->
     <!-- create team -->
-    <string name="newTeamTitle">Takım İsmi</string>
+    <string name="newTeamTitle">Takım Adı</string>
     <string name="newTeamDesc">Açıklama</string>
     <string name="newTeamPermission">İzin</string>
     <string name="newTeamAccessControls">Erişim Kontrolleri</string>
     <string name="newTeamPermissionRead">Üyeler takım depolarını görüntüleyebilir ve klonlayabilir</string>
-    <string name="newTeamPermissionWrite">Üyeler takım depolarını okuyabilir ve zorlayabilir</string>
-    <string name="newTeamPermissionAdmin">Üyeler ekip depolarını çekip itebilir ve bunlara ortak çalışan ekleyebilir</string>
+    <string name="newTeamPermissionWrite">Üyeler takım depolarını okuyabilir ve itebilir</string>
+    <string name="newTeamPermissionAdmin">Üyeler ekip depolarını çekip itebilir ve bunlara işbirlikçi ekleyebilir</string>
     <string name="teamNameEmpty">Lütfen takım adını giriniz</string>
-    <string name="teamNameError">Takım ismi sadece alfanümerik, kısa çizgi (-), alt çizgi (_) ve nokta (.) Karakterlerini içermelidir</string>
+    <string name="teamNameError">Takım adı sadece alfanümerik, kısa çizgi (-), alt çizgi (_) ve nokta (.) karakterlerini içermelidir</string>
     <string name="teamPermissionEmpty">Lütfen izin seçiniz</string>
-    <string name="teamDescError">Takım açıklamasında yasa dışı karakterler var</string>
-    <string name="teamDescLimit">Takım tanımında 100\'den fazla karakter var</string>
+    <string name="teamDescError">Takım açıklamasında uygun olmayan karakterler var</string>
+    <string name="teamDescLimit">Takım açıklamasında 100\'den fazla karakter var</string>
     <string name="teamCreated">Takım başarıyla oluşturuldu</string>
     <string name="teamCreatedError">Bir şeyler ters gitti lütfen tekrar deneyin</string>
     <!-- create team -->
@@ -266,78 +266,78 @@
     <string name="removeCollaboratorTitle">Kaldır\u0020</string>
     <string name="removeCollaboratorMessage">Bu kullanıcıyı depodan kaldırmak istiyor musunuz?</string>
     <string name="removeCollaboratorToastText">Kullanıcı depodan kaldırıldı.</string>
-    <string name="addCollaboratorToastText">User added to the repository.</string>
+    <string name="addCollaboratorToastText">Kullanıcı depoya eklendi.</string>
     <!-- add collaborator -->
     <!-- profile section -->
-    <string name="profileTabFollowers">Followers</string>
-    <string name="profileTabFollowing">Following</string>
-    <string name="profileCreateNewEmailAddress">Add Email Address</string>
-    <string name="profileEmailButton">Save</string>
-    <string name="profileEmailTitle">Email Address</string>
-    <string name="emailAddedText">New email added successfully.</string>
-    <string name="emailErrorEmpty">Email address is empty.</string>
-    <string name="emailErrorInvalid">Email address is not valid</string>
-    <string name="emailErrorInUse">Email address is already in use</string>
-    <string name="emailTypeText">Primary</string>
-    <string name="profileTabEmails">Emails</string>
+    <string name="profileTabFollowers">Takipçiler</string>
+    <string name="profileTabFollowing">Takip Edilenler</string>
+    <string name="profileCreateNewEmailAddress">E-posta Adresi Ekle</string>
+    <string name="profileEmailButton">Kaydet</string>
+    <string name="profileEmailTitle">E-posta Adresi</string>
+    <string name="emailAddedText">Yeni e-posta başarıyla eklendi.</string>
+    <string name="emailErrorEmpty">E-posta adresi boş.</string>
+    <string name="emailErrorInvalid">E-posta adresi geçerli değil</string>
+    <string name="emailErrorInUse">E-posta adresi zaten kullanılıyor</string>
+    <string name="emailTypeText">Birincil</string>
+    <string name="profileTabEmails">E-postalar</string>
     <!-- profile section -->
     <!-- single issue section -->
-    <string name="singleIssueEditLabels">Add / Remove Labels</string>
-    <string name="labelsUpdated">Labels updated</string>
-    <string name="closeIssue">Close Issue</string>
-    <string name="replyToIssue">Add Comment</string>
-    <string name="editIssue">Edit Issue</string>
-    <string name="reOpenIssue">Reopen Issue</string>
-    <string name="issueStateClosed">Issue closed</string>
-    <string name="issueStateReopened">Issue reopened</string>
-    <string name="addRemoveAssignees2">Add Assignees</string>
-    <string name="addRemoveAssignees">Add / Remove Assignees</string>
-    <string name="assigneesUpdated">Assignees updated</string>
+    <string name="singleIssueEditLabels">Etiket Ekle/Kaldır</string>
+    <string name="labelsUpdated">Etiketler güncellendi</string>
+    <string name="closeIssue">Konuyu Kapat</string>
+    <string name="replyToIssue">Yorum Yap</string>
+    <string name="editIssue">Konuyu Düzenle</string>
+    <string name="reOpenIssue">Konuyu Tekrar Aç</string>
+    <string name="issueStateClosed">Konu kapatıldı</string>
+    <string name="issueStateReopened">Konu tekrar açıldı</string>
+    <string name="addRemoveAssignees2">Atanan Ekle</string>
+    <string name="addRemoveAssignees">Atanan Ekle/Kaldır</string>
+    <string name="assigneesUpdated">Atanan güncellendi</string>
     <!-- single issue section -->
     <!-- multi select dialog -->
-    <string name="select_entry">Select Entries</string>
-    <string name="validation_text">Please select at least one option</string>
+    <string name="select_entry">Öğeleri Seç</string>
+    <string name="validation_text">Lütfen en az bir seçenek seçin</string>
     <string name="please_select_atleast">Please select at least </string>
     <string name="you_can_only_select_upto">You can only select up to </string>
     <string name="option"> option</string>
     <string name="options"> options</string>
-    <string name="select_all">Select all</string>
-    <string name="de_select_all">Deselect all</string>
+    <string name="select_all">Tümünü seç</string>
+    <string name="de_select_all">Tüm seçimleri kaldır</string>
     <!-- multi select dialog -->
     <string name="repoMetaData">Repository Meta</string>
     <!-- admin -->
-    <string name="adminCreateNewUser">Add New User</string>
-    <string name="adminUsers">Users</string>
-    <string name="userRoleAdmin">Admin</string>
+    <string name="adminCreateNewUser">Yeni Kullanıcı Ekle</string>
+    <string name="adminUsers">Kullanıcılar</string>
+    <string name="userRoleAdmin">Yönetici</string>
     <!-- admin -->
     <!-- create user -->
-    <string name="userFullNameText">Full Name</string>
-    <string name="userEmail">Email</string>
-    <string name="userUserName">Username</string>
-    <string name="userPassword">Password</string>
-    <string name="userInvalidFullName">Invalid Full Name</string>
-    <string name="userInvalidUserName">Invalid Username</string>
-    <string name="userInvalidEmail">Invalid Email</string>
-    <string name="userCreatedText">New user added successfully</string>
-    <string name="userExistsError">User already exists</string>
+    <string name="userFullNameText">Tam Ad</string>
+    <string name="userEmail">E-posta</string>
+    <string name="userUserName">Kullanıcı Adı</string>
+    <string name="userPassword">Parola</string>
+    <string name="userInvalidFullName">Geçersiz Tam Ad</string>
+    <string name="userInvalidUserName">Geçersiz Kullanıcı Adı</string>
+    <string name="userInvalidEmail">Geçersiz E-posta</string>
+    <string name="userCreatedText">Yeni kullanıcı başarıyla eklendi</string>
+    <string name="userExistsError">Bu kullanıcı zaten mevcut</string>
     <!-- create user -->
     <!-- sponsors -->
     <!-- sponsors -->
     <!-- edit issue -->
     <string name="editIssueNavHeader">Edit Issue #%1$s</string>
-    <string name="editIssueSuccessMessage">Issue updated.</string>
+    <string name="editIssueSuccessMessage">Konu güncellendi.</string>
     <!-- edit issue -->
     <!-- release -->
-    <string name="createRelease">New Release</string>
-    <string name="releaseTagNameText">Tag Name</string>
-    <string name="releaseTitleText">Title</string>
-    <string name="releaseContentText">Content</string>
+    <string name="createRelease">Yeni Sürüm</string>
+    <string name="releaseTagNameText">Etiket Adı</string>
+    <string name="releaseTitleText">Başlık</string>
+    <string name="releaseContentText">İçerik</string>
     <string name="releaseTypeText">Yayın Öncesi Olarak İşaretle</string>
-    <string name="releaseBranchText">Şube Seç</string>
+    <string name="releaseBranchText">Dal Seç</string>
     <string name="releaseDraftText">Taslak</string>
     <string name="tagNameErrorEmpty">Etiket adı boş</string>
     <string name="titleErrorEmpty">Başlık boş</string>
-    <string name="releaseCreatedText">Yeni yayın oluşturuldu</string>
+    <string name="releaseCreatedText">Yeni sürüm oluşturuldu</string>
     <!-- release -->
     <string name="loginOTPError">OTP kodunu girin</string>
     <string name="loginOTPTypeError">OTP kodu sayılardan oluşmalıdır.</string>
@@ -345,78 +345,82 @@
     <string name="otpMessage">2FA etkinleştirilmişse otp kodunu girin</string>
     <string name="openWebRepo">Tarayıcıda Aç</string>
     <string name="repoStargazersInMenu">Yıldızlayanlar</string>
-    <string name="repoWatchersInMenu">Takip Edenler</string>
+    <string name="repoWatchersInMenu">İzleyiciler</string>
     <string name="noDataStargazers">Yıldız bulunamadı</string>
     <string name="noDataWatchers">İzleyici bulunamadı</string>
     <string name="starMember">Yıldız</string>
     <string name="watcherMember">İzleyici</string>
-    <string name="commitLinkBranchesTab">Taahhüt</string>
+    <string name="commitLinkBranchesTab">İşleme</string>
     <string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Zip Arşivi</string>
     <string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Tar Arşivi</string>
     <!-- new file -->
     <string name="newFileNameTintCopy">Dosya Adı</string>
-    <string name="newFileBranchTintCopy">Yeni Şube Adı</string>
+    <string name="newFileBranchTintCopy">Yeni Dal Adı</string>
     <string name="newFileContentTintCopy">Dosya İçeriği</string>
     <string name="newFileButtonCopy">Yeni Dosya Oluştur</string>
-    <string name="newFileNameHintMessage">klasörlü: app/test.md</string>
-    <string name="newFileMessageTintCopy">İleti Gönder</string>
+    <string name="newFileNameHintMessage">klasör ile: app/test.md</string>
+    <string name="newFileMessageTintCopy">İşleme Mesajı</string>
     <string name="newFileInvalidBranchName">Geçersiz dal adı, yalnızca &#8211;, a&#8211;z, 0&#8211;9 içerebilir</string>
-    <string name="newFileCommitMessageError">İleti mesajı çok uzun</string>
+    <string name="newFileCommitMessageError">İşleme mesajı çok uzun</string>
     <string name="newFileSuccessMessage">Yeni dosya oluşturuldu</string>
-    <string name="newFileOldBranches">Mevcut Şubeler</string>
-    <string name="newFileRequiredFields">Dosya adı, içerik ve taahhüt mesajı gibi alanların doldurulması zorunludur</string>
+    <string name="newFileOldBranches">Dallar</string>
+    <string name="newFileRequiredFields">Dosya adı, içerik ve işleme mesajı gibi alanların doldurulması zorunludur</string>
     <string name="newFileCurrentBranchMessage">Selecting current branch will disable new branch</string>
-    <string name="newFileNewBranchMessage">e.g: new-branch</string>
+    <string name="newFileNewBranchMessage">ör: yeni-dal</string>
     <string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">New branch name cannot be empty if current branch is not selected</string>
-    <string name="strFilter">Filter</string>
-    <string name="copyIssueUrl">Copy Issue URL</string>
-    <string name="copyIssueUrlToastMsg">Issue URL copied to clipboard</string>
+    <string name="strFilter">Filtre</string>
+    <string name="copyIssueUrl">Konu Adresini Kopyala</string>
+    <string name="copyIssueUrlToastMsg">Konu adresi panoya kopyalandı</string>
     <string name="milestoneCompletion">%1$d\uFF05 completed</string>
     <!-- files -->
-    <string name="noDataFilesTab">No files found</string>
+    <string name="noDataFilesTab">Dosya bulunamadı</string>
     <string name="filesDirNotSupportedYet">Directory browsing is not supported yet</string>
     <string name="filesGenericError">Sorry this file cannot be viewed as API returned an error</string>
-    <string name="filesBreadcrumb">Root</string>
+    <string name="filesBreadcrumb">Kök</string>
     <!-- generic copy -->
-    <string name="okButton">OK</string>
-    <string name="doneButton">Done</string>
-    <string name="cancelButton">Cancel</string>
-    <string name="genericError">Something went wrong, please try again</string>
+    <string name="okButton">Tamam</string>
+    <string name="doneButton">Tamam</string>
+    <string name="cancelButton">İptal</string>
+    <string name="genericError">Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin</string>
     <string name="apiNotFound">This request needs higher Gitea version than the one installed. Please upgrade your instance to the latest version of Gitea.</string>
-    <string name="noDataFound">No data found</string>
-    <string name="addButton">Add</string>
-    <string name="removeButton">Remove</string>
-    <string name="authorizeError">You are not authorized to perform this action.</string>
-    <string name="menuContentDesc">Menu</string>
-    <string name="menuEditText">Edit</string>
-    <string name="menuDeleteText">Delete</string>
-    <string name="modifiedText">edited</string>
-    <string name="saveButton">Save</string>
-    <string name="nameText">Name</string>
-    <string name="descriptionText">Description</string>
+    <string name="noDataFound">Veri bulunamadı</string>
+    <string name="addButton">Ekle</string>
+    <string name="removeButton">Kaldır</string>
+    <string name="authorizeError">Bu işlemi gerçekleştirmek için yetkiniz yok.</string>
+    <string name="menuContentDesc">Menü</string>
+    <string name="menuEditText">Düzenle</string>
+    <string name="menuDeleteText">Sil</string>
+    <string name="modifiedText">düzenlendi</string>
+    <string name="saveButton">Kaydet</string>
+    <string name="nameText">Ad</string>
+    <string name="descriptionText">Açıklama</string>
     <string name="websiteText">Website</string>
-    <string name="locationText">Location</string>
-    <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
-    <string name="emptyFields">All fields are required</string>
+    <string name="locationText">Konum</string>
+    <string name="characters255Limit">Maksimum 255 karakter</string>
+    <string name="emptyFields">Tüm alanlar gereklidir</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
-    <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
-    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
-    <string name="starRepository">Star Repository</string>
-    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
-    <string name="starRepositorySuccess">Repository added to starred list</string>
-    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository removed from starred list</string>
-    <string name="watchRepository">Watch Repository</string>
-    <string name="unWatchRepository">Unwatch Repository</string>
-    <string name="watchRepositorySuccess">Repository added to watch list</string>
-    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository removed from watch list</string>
+    <string name="translateText">Crowdin\'de GitNex için Çeviri Yap</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Depoları keşfet</string>
+    <string name="starRepository">Depoyu Yıldızla</string>
+    <string name="unStarRepository">Depo Yıldızını Kaldır</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Depo yıldızlılar listesine eklendi</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Depo yıldızlılar listesinden kaldırıldı</string>
+    <string name="watchRepository">Depoyu İzle</string>
+    <string name="unWatchRepository">Depoyu İzlemeyi Bırak</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Depo izleme listesine eklendi</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Depo izleme listesinden kaldırıldı</string>
     <string name="versionUnsupportedOld">Unsupported old version(%1$s) of Gitea detected. Please update to latest stable version. If you continue, the app may not function properly.</string>
-    <string name="versionSupportedOld">Old Gitea version detected, please update to latest stable version</string>
-    <string name="versionUnsupportedNew">New Gitea version detected! Please UPDATE GitNex!</string>
-    <string name="versionSupportedLatest">Gitea version is up to date</string>
-    <string name="versionDevelopment">Gitea development version</string>
-    <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
-    <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
-    <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="versionSupportedOld">Eski Gitea sürümü tespit edildi, lütfen son stabil sürüme güncelleyin</string>
+    <string name="versionUnsupportedNew">Yeni Gitea versiyonu tespit edildi! Lütfen GitNex\'i GÜNCELLEYİN!</string>
+    <string name="versionSupportedLatest">Gitea versiyonunuz güncel</string>
+    <string name="versionDevelopment">Gitea geliştirme versiyonu</string>
+    <string name="versionUnknow">Gitea bulunamadı!</string>
+    <string name="versionAlertTitle">Versiyon Uyarısı</string>
+    <string name="versionAlertDialogHeader">Desteklenmeyen Gitea Versiyonu</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f3d748ec..479377e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -398,6 +398,8 @@
     <string name="locationText">Location</string>
     <string name="characters255Limit">最大 255 字符</string>
     <string name="emptyFields">所有字段都是必填项</string>
+    <string name="textContinue">Continue</string>
+    <string name="copyToken">Token</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">到 Crowdin 翻译</string>
     <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
@@ -417,6 +419,8 @@
     <string name="versionUnknow">No Gitea detected!</string>
     <string name="versionAlertTitle">Version Alert</string>
     <string name="versionAlertDialogHeader">Unsupported Version of Gitea</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyNegative">Cancel</string>
-    <string name="versionAlertDialogCopyPositive">Continue</string>
+    <string name="loginViaPassword">Username / Password</string>
+    <string name="loginMethodText">Choose your preferred login method to access your account. Token is more secure!</string>
+    <string name="unauthorizedApiError">Instance has returned an error - Unauthorized. Check your credentials and try again</string>
+    <string name="loginTokenError">Please enter the correct token</string>
 </resources>